Diccionari anglès-català: «tenir la intenció»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tenir la intenció»

català → anglès

tenir la intenció v intr

tenir la intenció (de fer alguna cosa)

to intend v tr | to intend (to do something) | to mean (to do something)

Exemples d’ús (fonts externes)

Please. You didn’t set out to hurt anybody.	No vas tenir la intenció de fer mal a ningú.
Font: OpenSubtitiles
We did intend to move it in the March II session.	Vam tenir la intenció de passar-la a la segona sessió plenària de març.
Font: Europarl
Not much, the important thing is to have the intention	No gaire, l’important és tenir la intenció
Font: AINA
I always intended to go back . "".	Sempre vaig tenir la intenció de tornar-hi.
Font: AINA
You never intended to make all that.	Mai vas tenir la intenció de fer tot això.
Font: AINA
Intending to listen and understand the other: when we open ourselves to listen to others, to be curious about their arguments, to accept that there are other points of view than ours … we facilitate a space for dialogue that is more productive than when we close in on our arguments.	Tenir la intenció d’escoltar i comprendre l’altre: quan ens obrim a escoltar als altres, a tenir curiositat pels seus arguments, a acceptar que hi ha altres punts de vista que el nostre… facilitem un espai de diàleg que és més productiu que quan ens tanquem en els nostres arguments.
Font: MaCoCu
The outcome of this early election should aim to lead the country towards a future of European modernisation.	El resultat d’aquestes eleccions anticipades hauria de tenir la intenció de conduir al país cap a un futur de modernització europea.
Font: Europarl
You must have the intention to change your habits.	Has de tenir la intenció de canviar els teus hàbits.
Font: AINA
In order to tell a lie you need to have the intention to do so.	Per dir una mentida cal tenir la intenció de dir-la.
Font: NLLB
Since I never had the intention of doing something like this	Doncs mai vaig tenir la intenció de fer una cosa així
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0